Bibliografia brasileira de educaçao : constituçao de uma rede nacional. 'Bibliografía brasileña de educación : constitución de una red nacional'

Abstract

La propuesta de rescatar y perfeccionar la Bibliografía Brasileña de Educación (BBE) visa la consolidación del Centro de Información y Biblioteca en Educación (CIBEC) como centro de referencia de las informaciones educacionales producidas en Brasil, tornándose un instrumento capaz de auxiliar políticas y acciones educacionales con informaciones generadoras de conocimientos que contribuyan a mejorar la calidad de la educación brasileña, en todos sus niveles y modalidades. Para eso, el CIBEC se propone hacer el inventario minucioso de quiénes producen y de lo que se produce en el área de la educación, estableciendo contactos y firmando convenios para la implantación de una red nacional para la captación de la producción de informaciones educacionales, de forma exhaustiva y saistematizada, integrando y coordinando las instituciones productoras y almacenadoras de tales informaciones para facilitar el control, el acceso y la diseminación de toda la producción nacional en el área.

The proposal to rescue and to improve the Brazilian Bibliography of Education (BBE) aims at the consolidation of Center of Information and Library in Education (CIBEC) as a referential center of educational information produced in Brazil, as well as an instrument to subsidize educational politics and actions with information that generates knowledge which in turns contributes for the quality improvement of the Brazilian Education in all levels and modalities. For this, the CIBEC proposes to make a wise survey of who produces and what is produced in the educational field, establishing contacts and firming partnerships for the implementation of a national net for captivation of educational information production, in an exhausting and systemized manner, integrating and coordinating the institutions responsible for the storing and production of these information in order to facilitate the control, the access and the dissemination of all national production.