L'ús de la llengua catalana en les assignatures d'informàtica de l'ESO, batxillerat i cicles formatius i els processos d'incorporació de termes informàtics a la llengua catalana dins l'àmbit escolar

Abstract

Trabajo de investigación sobre el uso que tanto los profesores como los alumnos hacen de la lengua catalana en las optativas y créditos variables de informática. El estudio está centrado en la ESO, bachillerato y ciclos formativos. Se estructura en distintas partes: la primera define cuales son los objetivos a los que se pretende llegar y la segunda define cuál es el campo de estudio. La tercera y la cuarta hacen un análisis de la oferta de libros de texto de informática en catalán y una lista de éstos y de los anglicismos que contemplan. La parte quinta, es un estudio sobre las optativas y créditos variables que los diferentes IES ofrecen, y sobre el uso que hacen de la lengua catalana en la impartición de las materias. Portugués último se ofrece un estudio del vocabulario informático.