Hizkuntzen portfolio europarra

Abstract

El portfolio europeo de las lenguas pretende fomentar el aprendizaje de lenguas y ayudar a todo aquél que está estudiando un idioma a mejorar y reconducir su aprendizaje, tanto si lo hace mediante un curso académico como por su cuenta. Los niveles de conocimiento que aquí se describen corresponden a los señalados por el Marco Referencial del Consejo de Europa. El documento describe detalladamente cómo utilizar las tres grandes secciones que conforman el portfolio: el Pasaporte de Lenguas, la Biografía lingüística y el Dossier que ilustra y documenta los progresos o experiencias registrados en la Biografía lingüística o el Pasaporte.

Hizkuntzen Portfolio Europarra hizkuntzen ikaskuntza bultzatzeko eta laguntzeko egina dago. Bere xedea hauxe da: hizkuntzaren bat ikasten ari zaren horri laguntzea zure ikasketa hori hobetzen eta ongi bideratzen, bai ikastaroren bat egiten ari bazara eta bai bakarka ikasten ari bazara ere. Portfolioan deskribatzen diren gaitasun-mailak Europako Kontseiluak landutako Erreferentzia Markoan oinarriturik daude. Dokumentu honek portfolio-a osatzen duten hiru sail handiak deskribatzen ditu: Hizkuntzen pasaportea, Hizkuntza-biografia, eta Dosierra, azken honek hizkuntzan egindako lanak eta bestelako dokumentuak biltzen dituena.