Mostrar el registro sencillo del ítem
La interpretación bilateral : algunas reflexiones metodológicas en torno a la combinación lingüística español-italiano
| dc.contributor.author | Trovato, Giuseppe | spa |
| dc.date.issued | 2011 | spa |
| dc.identifier.citation | p. 21-23 | spa |
| dc.identifier.issn | 1571-4677 | spa |
| dc.identifier.uri | http://www.educacion.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Revista/2011_23/2011_redELE_23_14Trovato.pdf?documentId=0901e72b8101e791 | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11162/92023 | |
| dc.description | Resumen basado en el de la publicación | spa |
| dc.description.abstract | Con el propósito de aclarar el tema de la interpretación bilateral, se hace especial hincapié en las problemáticas que la combinación lingüística español-italiano plantea por tratarse de dos lenguas afines. Se ponen de relieve tanto las similitudes como las diferencias que se dan entre estas dos lenguas a la hora de llevar a cabo una tarea de mediación lingüística oral. Se va a poner el acento en tres áreas: los automatismos conversacionales, las formas de tratamiento y las expresiones idiomáticas. | spa |
| dc.format.medium | Digital | spa |
| dc.format.medium | Revista | spa |
| dc.language.iso | spa | spa |
| dc.relation.ispartof | RedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera. 2011, n. 23 ; 23 p. | spa |
| dc.rights | Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es) | spa |
| dc.subject | lengua española | spa |
| dc.subject | lenguas extranjeras | spa |
| dc.subject | aprendizaje de lenguas | spa |
| dc.subject | lengua italiana | spa |
| dc.title | La interpretación bilateral : algunas reflexiones metodológicas en torno a la combinación lingüística español-italiano | spa |
| dc.type | Artículo de revista | spa |
| dc.audience | Profesorado | spa |
| dc.bbdd | Analíticas | spa |
| dc.date.provenance | 20120208 | spa |
| dc.description.pais | ESP | spa |
| dc.educationLevel | Ámbito general | spa |
| dc.identifier.signatura | EC | spa |
| dc.title.journal | RedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera | spa |