Mostrar el registro sencillo del ítem
Philadelphia, Filadelfia
| dc.contributor.author | López García, Francisco Javier | spa |
| dc.contributor.author | Herreros Kildal, Anna | spa |
| dc.date.issued | 1999 | spa |
| dc.identifier.citation | Bibliografía p. 24 | spa |
| dc.identifier.issn | 1132-7545 | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11162/67039 | |
| dc.description.abstract | Se describe una experiencia de uso de medios audiovisuales en la clase de Lengua Inglesa. Se visualiza la versión original inglesa y la traducida al castellano de la película Philadelphia dado que existe conexión entre las habilidades linguísticas adquiridas en la lengua madre y aquellas a adquirir en el aprendizaje de la segunda lengua. Se comparan las dos versiones en cuanto al vocabulario legal, las dificultades de traducción, y los prestamos semánticos y estructuras sintácticas tomadas del original inglés. | spa |
| dc.format.medium | Revista | spa |
| dc.language.iso | eng | spa |
| dc.relation.ispartof | Boletín informativo de lenguas. 7 (1999), n. 11, mayo ; p. 15-24 | spa |
| dc.rights | Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es) | spa |
| dc.subject | enseñanza de lenguas | spa |
| dc.subject | lengua inglesa | spa |
| dc.subject | semántica | spa |
| dc.subject | gramática | spa |
| dc.subject | lexicología | spa |
| dc.subject | educación por el cine | spa |
| dc.subject | film | spa |
| dc.subject | medios audiovisuales | spa |
| dc.subject | actividades escolares | spa |
| dc.title | Philadelphia, Filadelfia | spa |
| dc.type | Artículo de revista | spa |
| dc.audience | Profesorado | spa |
| dc.bbdd | Analíticas | spa |
| dc.date.provenance | 1990-05-01T10:10:10 | spa |
| dc.description.location | Biblioteca de Educación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Calle San Agustín, 5 - 3 Planta; 28014 Madrid; Tel. +34917748000; biblioteca@mecd.es | spa |
| dc.description.pais | ESP | spa |
| dc.educationLevel | Educación Secundaria | spa |
| dc.identifier.dl | M-40137-1992 | spa |
| dc.identifier.signatura | EC R-1664 | spa |
| dc.title.journal | Boletín informativo de lenguas | spa |
Ficheros en el ítem
| Ficheros | Tamaño | Formato | Ver |
|---|---|---|---|
|
No hay ficheros asociados a este ítem. |
|||