La enseñanza de los textos deportivos : estudio de las portadas impresas de España y Portugal

Abstract

Se analiza durante una semana cada uno de los enunciados que aparecen en las portadas de los periódicos deportivos de España (As, Marca, Mundo Deportivo y Sport) y Portugal (A Bola, O Jogo y Record). Se pretende demostrar con su análisis que la mayoría de los enunciados son retóricos, y que esto ocurre en ambos países. Se ha optado por los periódicos deportivos porque despiertan interés, y resulta un tema conocido para los más jóvenes. No hay que olvidar que los textos deportivos son tan creativos como los publicitarios (Guerrero Salazar, 2007). A través de una propuesta didáctica concreta se muestra cómo trabajar con títulos tan sugerentes como ¿Por todo lo alto¿ (Marca) y ¿¡¡Mamma mia!! (MD) o ¿Aviso Amarelo¿ (A Bola) o ¿Dragão à prova de ressaca¿ (O Jogo) para enseñar a escribir con la expresividad y emotividad. Requisitos que toda creación literaria necesita para tener éxito, para ser atractivo para los lectores.