Mediación y competencia intercultural : investigación y didáctica

Abstract

La competencia cultural o extralingüística ocupa un lugar destacado en el ámbito de la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras así como en la didáctica de la traducción. Se presenta una investigación sobre la traducción de referentes culturales extraídos de un corpus audiovisual y una propuesta de aplicación didáctica de los elementos culturales en la didáctica de la traducción y de las lenguas extranjeras