La literaturización del cuento de tradición oral en el sistema LIJ : parámetros para su estudio crítico

Abstract

Se parte de la incorporación del cuento de tradición oral en la literatura infantil y/o juvenil, hecho que plantea cuestiones varias acerca del proceso de reescritura, la literaturización, y el nuevo contexto de recepción. En relación con el texto literario resultante, se solicita no ya el estudio comparatístico sino la crítica inmanente de ese hipertexto, nuevo texto autorial en el sistema LIJ. Se defiende la necesidad de la crítica y se establece toda una serie de pautas de análisis.