Elaboració de diccionaris específics per al traductor BABYLON anglès-català

Abstract

El trabajo ha consistido en mejorar y redondear un producto que ya se estaba usando: el diccionario traductor Babylon Inglés-Catalán. Este diccionario general se hizo para conseguir que el catalán dispusiera de una herramienta informática que permitiera una interacción instantánea entre el inglés y el catalán, haciendo que cualquier persona con unos conocimientos elementales de inglés pueda acceder a toda clase de contenidos que se encuentran en lengua inglesa en la red Internet. Se han confeccionado ocho diccionarios específicos: informática y tecnologías de la información, contabilidad, neologismos, electrónica, anatomía, antropología, lingüística y genética.