Apropament als clàssics : la cultura romana des de les diferents matèries de secundària

Abstract

Se trata de un material pensado para los profesores de enseñanza secundaria, elaborado con la intención de poner a su alcance un conjunto de textos latinos, con su traducción catalana, que tienen relación con muchas de las materias que se cursan en esta etapa (ciencias naturales, ciencias sociales, educación física y deporte, música, religión y creencias, técnicas y tecnologías, ética, psicopedagogía y ocio). El trabajo pretende cubrir diversos objetivos: primero aprovechar las nuevas tecnologías para facilitar al profesorado una mayor implicación en la transmisión de la cultura latina, segundo proporcionar una recopilación extensa de textos (175) para hacer ejercicios de traducción y de análisis lingüístico en el ciclo de bachillerato conectados con diversas materias, y en tercer lugar, aportar ideas y un conjunto de materiales para elaborar e impartir créditos de cultura clásica. Los textos están agrupados por materias, y para cada texto hay unas sugerencias de actividades y con qué materias se puede relacionar.