Redined

Network of Educational Information logoNetwork of Educational Information logo
    • twitter
    • English 
      • Español
      • Català
      • English
      • Euskera
      • Galego
  • Login
  • About Redined
    • What is Redined
    • Directory
  • Help
    • How to search in Redined
    • Tutorial
  • Document submission
    • Who can submit documents?
    • Submit your documents
    • Intellectual property
  • Statistics
    twitter
  • English 
    • Español
    • Català
    • English
    • Euskera
    • Galego
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse

All RedinedAuthorsCorporate AuthorsTitlesTopicsOther TopicsEducational LevelsCollectionsPeriodical TitlesThis CollectionAuthorsCorporate AuthorsTitlesTopicsOther TopicsEducational LevelsCollectionsPeriodical Titles

My Account

Login

Statistics

View Usage Statistics

El papel de la lengua materna en la enseñanza de español para extranjeros : una propuesta de aplicación

URI:
http://hdl.handle.net/11162/115385
View/Open
Cuña Migallón, Sofía - Lengua materna en la enseñanza de español para extranjeros.pdf (441.4Kb)
Education Level:
Educación Secundaria
Document type:
Trabajo fin de máster
Exportar:
Exportar a RefworksBibtex
Compartir:
Imprimir
Estadísticas:
View Usage Statistics
Metadata:
Show full item record
Author:
Cuña Migallón, Sofía
Date:
2009
Abstract:

Se estudia el papel que la lengua materna debe jugar en la enseñanza del español como lengua extranjera. El estudio se centra en las lenguas extranjeras emparentadas lingüísticamente; en concreto, se elabora una propuesta didáctica aplicada a la enseñanza del español a alumnos italianos. Se indaga en las causas por las que habitualmente se realiza el estudio lenguas afines de forma aislada, sin apenas establecer relaciones entre ellas. Se trata de discernir si se aprovechan adecuadamente los conocimientos de la lengua materna para lograr que el aprendizaje de las lenguas extranjeras sea el más óptimo y eficiente. En el ámbito de la enseñanza de español para italianos son varios los manuales que se presentan como específicos para este contexto. Sin embargo, la especificidad de dichos libros parece más un señuelo comercial que el resultado de la aplicación de un verdadero enfoque pedagógico. Los materiales didácticos aportados por el mercado editorial no parecen conceder a este aspecto un lugar marginal.

Se estudia el papel que la lengua materna debe jugar en la enseñanza del español como lengua extranjera. El estudio se centra en las lenguas extranjeras emparentadas lingüísticamente; en concreto, se elabora una propuesta didáctica aplicada a la enseñanza del español a alumnos italianos. Se indaga en las causas por las que habitualmente se realiza el estudio lenguas afines de forma aislada, sin apenas establecer relaciones entre ellas. Se trata de discernir si se aprovechan adecuadamente los conocimientos de la lengua materna para lograr que el aprendizaje de las lenguas extranjeras sea el más óptimo y eficiente. En el ámbito de la enseñanza de español para italianos son varios los manuales que se presentan como específicos para este contexto. Sin embargo, la especificidad de dichos libros parece más un señuelo comercial que el resultado de la aplicación de un verdadero enfoque pedagógico. Los materiales didácticos aportados por el mercado editorial no parecen conceder a este aspecto un lugar marginal.

Leer menos
Materias (TEE):
enseñanza de lenguas; lengua española; lengua materna; medios de enseñanza; Italia; lingüística; modelo didáctico
Ministry logo
AndalucíaAragónPrincipado de AsturiasIslas BalearesIslas CanariasCantabriaCastilla y LeónExtremaduraGaliciaComunidad de MadridRegión de MurciaComunidad Foral de NavarraPaís VascoLa Rioja
Indexed inDspaceOpenaireOpen-doarRecolectaUniversiaHispanaGoogle ScholarBielefeld Academic Search Engine
Redined | Legal notice | Accesibility | Contact us | suggestions
RSSShare
 

 

Redined does not provide access to the full text of all the documents described due to copyright reasons. If you are interested in accessing any of these resources, you can contact us through the email redinedDS@educacion.gob.es and we will try to help you.