@article{11162/80587, year = {1999}, url = {http://hdl.handle.net/11162/80587}, abstract = {Se presenta una experiencia práctica sobre el desarrollo de versiones en lenguas extranjeras de software educativo multimedia ya existente. Para ello se muestran las destrezas necesarias para llevar a cabo esta labor junto a las tareas específicas que están implicadas en su proceso. Se plantean los problemas relacionados con la adaptación de una lengua a otra, las diferencias culturales que hay que tener en cuenta, así como la transferencia de un entorno institucional de lenguaje a otro entorno que posee unas características diferentes.}, booktitle = {RED : revista de educación y formación profesional a distancia. 1999, n. 23 ; p. 24-28}, keywords = {sistema multimedia}, keywords = {informática}, keywords = {enseñanza a distancia}, title = {Versiones multilingües de cursos multimedia}, author = {Laaser, Wolfram and Schneiderath, Mike}, }