@misc{11162/40698,
year = {2005},
url = {http://hdl.handle.net/11162/40698},
abstract = {Este proyecto responde a las directivas que instan a los estados miembros de la Unión Europea a fomentar la enseñanza de dos lenguas de países de la Unión, además de la suya propia. Así, la finalidad principal es favorecer la enseñanza del inglés y del francés. Los objetivos fundamentales son reforzar el aprendizaje de lenguas extranjeras para ayudar a los alumnos a ser ciudadanos europeos de pleno derecho; desarrollar la capacidad de aprendizaje; aumentar la creatividad y la imaginación; integrar las tecnologías de la información y de la comunicación en la enseñanza bilingüe; y fomentar los valores de convivencia, tolerancia y multiculturalismo. Las actividades son sobre todo artísticas. Destacan la realización de unas guías en francés e inglés para la observación de cuadros; la visita a un museo y a una exposición de pintura; la búsqueda de información en Internet sobre pintores; la elaboración de rótulos para el centro en inglés y en francés; la visita virtual a museos extranjeros a través de Internet; y la creación de pinturas, collages y dibujos. Otras actividades son el intercambio de correspondencia con alumnos extranjeros a través de Internet; el visionado de una película francesa en versión original; la representación de obras de teatro en inglés y en francés; y la realización de un intercambio de alumnos con otros de un centro francés. Se adjunta una muestra de los materiales elaborados, en papel y en CD: glosarios de vocabulario; hojas de ejercicios; documentos para el trabajo de los alumnos; unidades didácticas; cuadernos personales en francés; guías para el análisis de pinturas en inglés y en francés; y reproducciones de algunos de los trabajos de los alumnos.},
organization = {Madrid (Comunidad Autónoma). Consejería de Educación. Dirección General de Ordenación Académica},
keywords = {lengua francesa},
keywords = {lengua inglesa},
keywords = {enseñanza bilingüe},
keywords = {educación artística},
keywords = {pintura},
title = {Eijo trilingüe : formación lingüística para ciudadanos europeos},
author = {Andrés Sardinero, Enrique and Gutiérrez Pastor, María Victoria and Sánchez Andújar, Sara María and Rodas González, Ángel and Wert Ortega, Juan Pablo and García Hernández, María Teresa and Hoyos Gutiérrez, Gloria de and García Rodríguez, María del Carmen and Casilari Rodríguez, Agustín and Fernández del Pino-Vidal, Carolina},
}