@mastersthesis{11162/174025,
year = {2016},
url = {http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/37681},
url = {http://hdl.handle.net/11162/174025},
abstract = {Memoria de las experiencias adquiridas y de las observaciones realizadas durante el periodo formativo y en las prácticas docentes del Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formación Profesional de la Universidad de Oviedo. Contiene una programación didáctica para Latín de 4º de Educación Secundaria Obligatoria (E.S.O.) y una propuesta de innovación pedagógica. La innovación plantea un cambio metodológico en el proceso de enseñanza-aprendizaje de la lengua latina y de la cultura clásica basado en la incorporación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en el aula. Está pensada para los alumnos de la asignatura de Latín en cualquier nivel, es decir: 4º de E.S.O., y 1º, 2º de Bachillerato. El proyecto surge de la necesidad de aportar mayor entretenimiento al conocimiento de la vida de los romanos, de sus textos y su legado. Para ello, plantea una actividad que consiste en que sean los propios alumnos quienes busquen información sobre la vida cotidiana de los antiguos romanos y realicen una traducción al latín de un diálogo en una escena que posteriormente será grabada en video. Los objetivos generales que se persiguen son: identificar y relacionar elementos morfosintácticos y léxicos de la lengua latina que permitan el análisis y la traducción de textos; desarrollar los hábitos de organización, trabajo y disciplina en el estudio, a partir del proceso de búsqueda de información, análisis y traducción de textos; y conocer el origen y evolución de nuestras costumbres occidentales y de las lenguas romances para valorar los rasgos comunes y la diversidad lingüística como muestra de la riqueza cultural de los pueblos de Europa.},
keywords = {latín},
keywords = {enseñanza secundaria},
keywords = {didáctica},
keywords = {innovación pedagógica},
keywords = {nuevas tecnologías},
keywords = {práctica pedagógica},
keywords = {superior segundo ciclo},
title = {Programación didáctica para Latín de 4º y propuesta de innovación : ¿Romanorum Vita 3.0.¿},
title = {4th Latin Course Teaching Syllabus and an Innovation Proposal : ¿Romanorum Vita 3.0¿},
author = {Loureda González, Ainhoa},
}