@mastersthesis{11162/153923,
year = {2016},
url = {http://eprints.sim.ucm.es/36912/1/TFM%20AnaGarciaLlin.pdf},
url = {http://hdl.handle.net/11162/153923},
abstract = {La forma en que nuestro cerebro procesa la información semántica permite hablar de una red léxica sinonímica, y tanto los sinónimos cognados como los no cognados son facilitadores del acceso léxico y de la activación de las demás redes semánticas, ya sea desde la perspectiva de la sinonimia interlingüística como de la intralingüística. Sin embargo, una larga tradición de tópicos y prejuicios con respecto a la existencia de la sinonimia ha redundado en la perpetuación de la idea de que su aprendizaje produce sobrecarga cognitiva y, en consecuencia, en su escasa explotación didáctica en la enseñanza de segundas lenguas. No obstante, la red sinonímica organiza la relación semántica, facilita el procesamiento, el almacenamiento y la recuperación de la unidad léxica y favorece el plurilingüismo necesario de la competencia comunicativa. La experimentación mediante un test a 63 informantes evidencia el reconocimiento de la sinonimia intra e interlingüística por parte de los alumnos con un cómputo de aciertos superior de sinónimos no cognados con respecto a los no cognados.},
keywords = {enseñanza de lenguas},
keywords = {segunda lengua extranjera},
keywords = {semántica},
keywords = {lexicología},
keywords = {lengua española},
title = {La sinonimia como clave de acceso léxico en el aprendizaje de segundas lenguas},
author = {García Llin, Ana},
}