@article{11162/13036, year = {2005}, url = {http://hdl.handle.net/11162/13036}, abstract = {Se analiza un nuevo concepto de diccionario: el Easy English Dictionary with a Catalan-English Vocabulary, un diccionario bilingualizado diferido que combina las ventajas de los diccionarios monolingües, bilingües y bilingualizados, partiendo de una discusión entorno a las ventajas y limitaciones de dichos diccionarios destinados al aprendizaje de una lengua extranjera. En la modalidad de diccionario analizada, los usuarios leen las definiciones en inglés y recurren a la traducción solo cuando es estrictamente necesario, lo que contribuye a que adquieran un aprendizaje más eficaz de la lengua extranjera.}, booktitle = {Articles de didàctica de la llengua i de la literatura. 2005, n. 36, abril, mayo, junio ; p. 103-110}, keywords = {aprendizaje de lenguas}, keywords = {diccionario}, keywords = {primera lengua extranjera}, keywords = {lengua catalana}, keywords = {lengua inglesa}, keywords = {segunda lengua extranjera}, keywords = {enseñanza de lenguas}, title = {Diccionaris per a l'aprenentatge d'una llengua estrangera : més enllà dels diccionaris monolingües, bilingües i bilingualitzats}, author = {Pujol, Dídac and Corrius, Montse and Masnou, Joan}, }