@article{11162/115552, year = {2015}, url = {http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2015- v-congreso-fiape/buenas-practicas/5.-sacar-jugo-al-cuento-con-expresiones-col oquiales--rubiogomezjosebp.pdf?documentId=0901e72b81ec602b}, url = {http://hdl.handle.net/11162/115552}, abstract = {Los profesores de español como lengua extranjera utilizan diferentes metodologías en el aula, muchos de ellos se apoyan en libros de texto y otros materiales. Sin embargo, con estos libros se suele enseñar el lenguaje formal y se desatiende el lenguaje informal y coloquial que normalmente utilizan los hispanohablantes en la calle o con sus amigos. Se propone una solución para enseñar fraseología, locuciones y expresiones coloquiales a través de pictogramas; además, el estudiando puede mejorar su nivel lingüístico a través del auto-aprendizaje.}, booktitle = {Biblioteca virtual redELE. 2015, n. especial ; 6 p.}, keywords = {enseñanza de lenguas}, keywords = {lengua española}, keywords = {lenguaje coloquial}, keywords = {autoaprendizaje}, keywords = {medios de enseñanza}, title = {¿Sacar Jugo¿ al cuento con expresiones coloquiales}, author = {Rubio Gómez, José}, }